VIII. NEMZETKÖZI EGYETEMI SZÍNHÁZI FESZTIVÁL
VIII. INTERNATIONAL UNIVERSITY THEATER FESTIVAL

2010. novemer 4-től november 7-ig
PROGRAM

A fesztivált a Janus Egyetemi Színházban  november 4-én 16.30-kor nyitjuk meg.




november 4. csütörtök
17 óra
Krakkói Egyetemi Színház /
Cracow Student Theatre

Krakkó
JESZ


  De tényleg!/But  exactly!

Játsszák:

Tomasz Smykalski
Eliza Bielińska
Marta Knysak
Maria Buksa
Dorota Sarba
Tomasz Katra
Elwira Napora
Maciej Iljaszewicz


>>




november. 4. csütörtök
19 óra
Teleszterion Színházi Műhely /
Teleszterion Theatrical Workshop

Veszprém
AULA

Az ötös számú vágóhíd / Slaughterhouse no. 5.


KURT VONNEGUT
regénye nyomán színpadra rendezte:

Komáromi Sándor
Szereposztás
Billy Pilgrim - - - Kása Ferenc
Barbara Pilgrim - - - Oláh Júlia
Valencia Merble - - - László Dóra
Lionel Merble - - - Várszegi Martin
Roland Weary - - - Jung István
Paul Lazzaro - - - Benkó Zsófia Anna
Howard W. Campbell Jr. - - - Erős Dóra
Nő - - - Herczeg Diána
hang: Reguli Dóra; smink: Oláh Orsolya
tér
: Komáromi Sándor; rendezőasszisztens:Kovács Mónika
>>

 


 

november 4. csütörtök
20.30 óra
 Escargo Hajója Színházi és Nevelési Szövetkezet
Pécs
 JESZ

MAGYAR ZOMBI
/HUNGARIAN ZOMBIE
Abszurd premusical – posztoperetta

Rendező: Tóth Zoltán

Dramaturg: id. Bagossy László
Zene: Kardos Horváth János és Komlóczi Zoltán
Díszlet és jelmez: Tóth L. Hajnalka
Zenekar: Döbrököz Big Band
Technika: Buchert Bálint



Játsszák: Aranyosi Szilvia, Bagossy László, Bözöri Dániel, Gál Éva, Gajda Viola,
Huszár Aneta,   Kóger Sára, Komlóczi Zoltán, Kozma Andrea, 
Putzer Ákos, Stettner Zoltán,  Tölgyfa Gergely

>>
 

november 5. péntek
13 és 16 óra
/szombat 12 óra/
Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem /
University of Theatre of Marosvásárhely

Marosvásárhely-Temesvár
ON THE BUS IN THE CITY
BUSZON

Mady-Baby

Gianina Cărbunariu monodrámája
Borbély B. Emília
szereplésével
B. Fülöp Erzsébet rendezésében




november 5. péntek
17.30 óra
Egyetemi Színház, Új Bolgár Egyetem/
University Theatre, New Bulgarian University

Szófia
AULA

Die Übung





Zene/Music: Johann Sebastian Bach

Koreográfia/Choreography: Teodora Popova

Művészek/Artists - az NBU hallgatói / students from BP Dance Theatre, NBU

Közreműködik/With the participation of Prof. Anna Pampulova, BP Dance Theatre, NBU

Jelmez/Costumes: Teodora Popova /execution of costumes: students - stage design, NBU /

Rendező/Project Director: Prof. Anna Pampulova


  >>







november 5. péntek
18.30 óra
Janus Egyetemi Színház
Pécs
JESZ


Kaspar

Peter Handke nyomán
 

Rendezte.: Szemessy Kinga

Szereplők: Ahmann Tímea, Inhof  Kornél, Guth Anita,
Tulik Tímea, Szabó Márk, Kocsis Viktória, Kuti Gergely,
Pintér Géza, Csernák Enikő,
Mátyási Róbert,
Lévai Hajnalka, Zakariás Máté,
Vig Diána,
valamint Regényi Gábor és Tolnay Donát 


Díszlet: Kutyifa Ágnes; Jelmez:: Szarvas Andrea
Korrepetítor: Frank Fruzsina; Asszisztens: Árvay Dorottya
Dramaturg: Sturm Andrea









november 5. péntek
20.30 óra
Színláz Társulat / Színláz Company
Debrecen 
AULA


Függés/ Addiction
 
  Izsó Zita művét színpadra rendezte: Lakó Zsigmond


Mádi Szabina: Szakál Dóra
Mádi Lili: Duró Evelin
Galambos Máté: Jéger Zsombor
Székffy István: Pálóczi Zoltán
Ápoló: Somogyi Tibor



Koreográfia: Pálóczi Zoltán
Díszlet: Puskás Ani
Kép, hang: Szabó Gábor
Fény: Buzsik László





>> 







november 4. péntek
21.45 óra
Branko Krsmanovic Akadémiai Színház/
Academic Theatre "Branko Krsmanovic"
Belgrade
JESZ

Avagy miért nem szexi többé a Balkán?/
Why Balkan Is Not Sexy Anymore?

Vladimir Cvejic
rendezésében/ Artistic Director
 
Goran Stefanovski írása alapján/ Author


Szereplők / Actors:
Nikola Zivanovic
 Tijana Lazic
Olivera Radovic
 Sasa Grujovic
Nina Zdinjak

Hang / Master of sound:
Nenad Zivojinovic
Fény / Master of  light:
Milan Jokic
>>










november 6. szombat
18 óra
Radikális Szabadidő Színház/
Radical Free Time Studio
Budapest
JESZ

Oberon világai / Oberon's  worlds

Shakespeare Szentivánéji álom nyomán a társulat közös alkotása


Szereplők-alkotók: Ilyés Lénárd, Tóth Réka, Szemere Zsolt, Szabó Emese, Köműves Csilla, Simon Attila,
Galkó Janka, Pintér Ákos, Bazsó Adrienn, Sütő András, Pokorny Szilárd, Dévai Lili, Kiss Dóra, Várnay Zsuzsi
 
Trénerek: Csetneki Gábor, Quinn Baruiedel

Asszisztens: Polonyi Réka

Rendező: Formanek Csaba

Támogatók: Budapest Fővárosi Önkormányzat, Eötvös Loránd Tudományegyetem,
Zalamerenye település Önkormányzata, Tűzraktér

>>









november 6. szombat
21 óra
Liege-i Királyi Egyetemi Színház /Royal University Theatre of Liege
Liege
AULA


CAYENNE-I BORS / CAYENNE PEPPER


René de OBALDIA műve alapján/author
 színre vitte/director Robert GERMAY


Célestin, Cassius:
Bruno REINBOLD, Pierre WATHELET  

hang és világítás/light and sound :
Renaud MINET.




>>


november 6. szombat
22.15 óra
Egyetemi Színházi Központ / University Theatre Center
Sannioi Tudományegyetem / Sannio University
Benevento
JESZ

Megyek, megyek, repülök, repülök...Goldoniától a Holdig /

I go, I go, I fly, fly... from Goldony to the Moon


Rendező/Regìa: Ugo Gregoretti

A rendező asszisztense/Assistente alla regìa : Alfonso Pontillo
Koordináció
/Coordinamento : Gennaro Del Piano
Szervezés
/Organizzazione: Bruno Petretti

Játsszák/con: Concetta Affannoso Amicolo, Mauro Altieri, Carlotta Boccaccino,
Michele Bosco, Floriana Fusco, Vito Galante, Gilda Lorizio, Claudia Maio,
Marialaura Orlando, Erminio Panella, Bruno Petretti, Giuseppe Verdino, Mariasole Vespasiano

Díszlet és jelmez/Scene e costumi : Luana Mollichella - Macchinista : Leonardo M. Poggiali

>>


november 7. vasárnap
12 óra
Zárás, díjkiosztás
A fesztivál Dr. Bódis József, a PTE rektora köszömtőjével zárul.