Picnic in Pécs
International university theather meeting
János Mikuli director, leader of the university theather of Pécs,
organizer of the festivals decided that this year he will renovate the
meeting of the university actors, and raise the level with inviting
some foreign teams.
I don't know much about the previous festivals in Pécs, but about
this year's festival I can declare, that it was successful and
high-leveled. Only a little doubt remained in me, if it is correct to
let students from the theatrical collage compete with the future's
teachers, economists and doctors. It is no question who will be the
winner. But I'm sure, the prospective teachers, economists and doctors
don't play for the awards.
The festival was opened with Janus University's performance Mourning
heart. The performance was assambled from the texts of Tristan Tzara
and Miklós Szentkuthy and directed by András Ernő Tóth. The production
of the team of about thirty people was disciplined harmony of gestures,
sound and movement. In many scenes the mechanic repeating of movement
and acoustic elements brought the actstyle of the previous decades to
my mind, although sometimes I couldn't see the deep of these technics.
The other part of the performance was the series of the comical prosaic
scenes.
The following performance was the production of the Film and Theatrical
Collage, John Pielmeir: Ágnes. Three main female characters. Judicial
psychologist. Strangled baby found in dustbin. Mother charged with
murder. Psychothriller with little movement. Actresses with the talent
of characterforming.
The Scene House from Szeged performed Closer of Patrik Marber. The
performance was English and was intended for adults. Although the
audience could not see any indecent word, any nacked part of the body.
Not the sight, but the words were age limited. This obscene text was
fast and shallow, but painful and sad. This was a painful performance.
The macedons couldn't arrive from Skopje, so instead of them three
young actors, 2 boys and one girl standed on stage. (Hidden Theather,
Serbia, Vajdaság) They tried to perform. Shouted and cried on the
stage, the boys jumped into each other's lap. Their murdering glance
cited the war. The girl shaved her leg. The boys brought beer and
poured it on thier head. Hairwashing with beer and shampoo. Then the
girl cut off a boy's hair and tried to shave it bold. Sámson and
Delila. The audience gave them laugh and applause.
We could see Osztrovszkij's Poor brideperformed by the theatrical
academic from Pozsony directed by József Czajlik. This performance was
shocking with brilliant actresses. All roles were acted by six girls.
The story of Osztrovszkij revived in one room, that was changed by the
rules of the play. The play exaggerated the illusion of love and did
not covered, rather strengthened the existance of the theather. The
illusion became a dream, to be more precise, the worl was built up,
where we belived the theather to be truth. So we could accept the male
roles played by girls. The theather from Pozsony worked a lot
with the performance, six hours a day for three months. It was no
surprise, that this production got most of the acceptation (Main award,
director award, actor's awards).
The Calipsis University Stage came from Debrecen. Their performance was
the Nine little Black, as authora Aghata Christie, Martin Heidegger and
Csaba Tóth was represented. The director was Csaba Tóth. For me the
performance was the most unsuccessful production of the festival. All
killed characters appeared on the stage again, but the still living
characters couldn't see them, only the audience. It was ridioulous and
foolish.
The "Maszkura", the Hungarian theather team of the Culturehouse of the
University Students of Kolozsvár. They performed Razvan Petrescu's
Joke, directed by Tibor Csergő and István Kovács. The members of the
jury - Tibor Solténszky dramaturg, István Pinczés director and Tamás
Balikó theatherleader appreciated the acting of the students. The
text was said to bee too outworn and dusty, the actualization of the
story of Káin and Ábel too enlargened.
The "Magma", Romanian theather team of the Culurehouse of the
University Students of Kolozsvár performed Picnic on the battlefield of
Arrabal. The director of the production, Radu Trucelescu has been the
leader of the team since last year's autumn. This was the first time,
that the Magma was taking part in international festival, and it was
prize-winning.
The performance, that was finishing the festival was also the
perfromance of the Janus University Theather. We could see László
Darvasi's Crazy Helga. The story took place in Germany in the previous
century. A little town is shocked by crime: the family Koch was cruelly
killed. On that night Helga, the foster-child of Koch was in the house
with a stranger, who had asked for shelter from the storm. Helga and
the stranger are under the suspicion of murdering, but the mayor is in
love with Helga and tries to smooth away the case. The relationship
between the citizens is strange, maybe everybody is guilty. This is a
good performance, well-directed by János Mikuli. I was telling myself
during the applause: Good, good, very good! Award for the dramaturg.
This was the university students' meeting for me in a beautyful city.